EtherCAT技术协会（ETG）发布了《EtherCAT手册》中文版

eric2013

https://www.ethercat.org.cn/memb ... T_Compendium_CN.pdf

EtherCAT技术协会（ETG）发布了《EtherCAT手册》中文版。该出版物为中国区的ETG会员提供面向实践且结构清晰EtherCAT相关信息。2026年10月，该手册在上海IAS展会上首次向自动化行业的区域专业观众亮相。中国拥有超过2000家会员企业，是ETG全球最大的国家级会员基地。全球ETG会员中，44%来自亚洲。

《EtherCAT手册》通过通俗易懂的方式对技术、系统设计和实施进行概述，对正式的EtherCAT规范形成补充。它帮助开发者和用户更好地理解EtherCAT组件和系统在自动化应用中的协同工作方式。

各章节既涵盖EtherCAT基础知识，也涉及物理层与布线、过程数据通信以及子设备信息接口（SII）等核心技术主题。ETG将逐步把该手册扩展为一部全面的参考工具书，并持续发布更多内容。